Tonies Pompiere Sam (Tedesco)

La giornata alla spa con i gemelli Sarah e James si trasforma in una pericolosa competizione tra il pompiere capo Steele e Gareth, il loro nonno. I due si sfidano per vedere chi può offrire ai gemelli il miglior programma di svago. Basta un attimo di distrazione e la loro barca si dirige dritta verso una cascata. Sarà anche una giornata calda per Hannah e Joe, bloccati su una scogliera a causa di un barbecue andato storto, mentre Mandy decide di dare un nuovo volto al suo giardino. Inoltre, a Pontypandy si tiene una mostra di animali domestici, dove gli animali mostrano il loro miglior comportamento, e Norman tira fuori i suoi vecchi trucchi, poiché desidera vincere il concorso di rotolamento del formaggio di quest'anno. Autori: Stefan Eckel & Ulrich Georg. Narratori: Willi Röbke, Clemens Gerhard, Achim Schülke, Oliver Böttcher, e molti altri. ...